譯者注：1月12日，路透社向全球發布了《2016年新聞、媒體、技術預測》報告。報告采訪了25個國家的130位電子技術、傳媒界人士，分析研判2016年傳媒業的七大趨勢。【話媒】獨家編譯了該報2016年新聞、媒體、技術預測報告，以饗讀者。
此外，該報告是路透社在線新聞研究項目的成果之一，該項目在2016年還將陸續發布其他成果。公共號也將隨時關注這一項目的進展。
趨勢一
移動終端的變化
對于很多人，智能手機已不僅僅是首要的電子接入端，還是生活的“遙控器”。據統計，iOS和安卓系統的智能手機銷量已是個人電腦的五倍，未來幾年差距將拉大到十倍。預計到2020年，智能手機將覆蓋80%的世界人口。
2015年，令人印象深刻的是，敘利亞的難民用手機與家人聯絡，在流亡的路上自拍，用地圖和聊天軟件，幫助自己穿越歐洲。（下圖）
觸屏智能手機的流行只有區區八年，但已逐漸成為人們離不下、放不下的“依靠”。一項研究顯示，在英國，人們每天要掃手機10億次，60%的人在清醒時每15分鐘看一次手機。（見下表）
2016年，手機的價格會降低，顯示更清晰，連接更迅速。新一輪移動互聯網提速。4G將更加普及，wifi的速率將提高。
在新技術方面，蘋果公司將開發一項新的人機互動技術，利用壓力感應觸屏使人們通過動作實現功能的迅速打開或信息的即刻閱讀。這項發明很有意義，但只有眾多應用開發者將此項技術與應用結合后才更具市場。2016年，蘋果公司很可能推出具有防水功能的iPhone7。
經過多年試驗，三星公司將使用可彎曲塑料制作手機，像書本展開一樣實現屏幕的增大。即便這項技術尚不成熟，彎曲的手機還是指日可待。
此外，無線充電將得到進一步應用。更輕便、功能更強的平板電腦將強勢回歸。
升級版的手機助手將重新回到人們的視線中。盡管目前手機助手的應用率不高，僅有20%的人使用蘋果siri、微軟Cortana、百度助手等這樣的助手應用。不過，一些科技企業正著手改進手機助手的功能。2016年，臉書將在其消息應用中植入M個人助手工具。
尋找飯店、購買鞋子、查詢信息這樣的工作對于M手機助手來說很輕松。而對于一些復雜任務，因為其背后有人工力量，當智能卡殼時，人工就會跟上。臉書希望M手機助手可以學習用戶行為，成為一流的手機助手。
2016年，消息提醒和推送將成為新聞業競爭的焦點。小小手機上的競爭激烈，吸引用戶注意是關鍵。據統計目前只有少部分人點開新聞應用或手機瀏覽器獲取新聞。所以像蘋果、谷歌、臉書這樣的平臺成為新聞到達讀者的重要渠道。
可以預見，隨著智能手表等可穿戴設備的應用的普及，消息通知功能將成倍發展。下圖表則是新聞消息提醒兩年來的變化情況。對于新聞生產者，消息提醒能夠讓讀者直接得到信息，成為媒體競爭的焦點。
2016年，像《紐約時報》這樣的內容生產者將力求提供更個性化的消息推送，例如根據讀者喜好、推送時間、語言、閱讀歷史。紐約時報集團成立了11人組成的特別小組，開發、規劃消息通知功能，讓其不會打擾讀者和手機用戶。《紐約時報》消息推送產品經理安德魯·費爾普斯（Andrew Phelps）說：“以前我們是高高在上地向讀者輸送信息，而現在越來越多的讀者僅僅通過我們小小的推送與我們產生聯系。”
預計2016年，不少媒體將會設專人從事新聞消息提醒方面的工作。
《赫芬頓郵報》首席技術官奧托·托斯（Otto·Toth）認為，有一代人，他們只閱讀提醒消息長度的東西。現在，我們的記者就是在寫“新提醒”。下一代成功的新聞生產者是會撰寫標題的人。
然而，新聞內容生產者要面對各種新聞聚合應用，如Facebook Notify；以及一些算法支撐的新聞應用，如Nuzzel、SmartNews等。提醒推送是機會也是挑戰，目前在這些平臺如何實現內容變現和內容區分是亟待解決的問題。
2016年，智能手表將得到廣泛應用，一系列新產品將瞄準每一個商機。蘋果智能手表第一年的銷售量為中規中矩的1000萬部，但足以激勵人們相信智能手表的美好未來。最近的一項調查表明，25%的蘋果iOS用戶計劃在2016年購買智能手表。其他制造商也在瞄準智能手表市場發力，三星計劃與泰格豪雅（TAG）合作，進入高端手表市場。
第二代智能手表看起來越來越“傳統”，電子技術越來越無形。另一個趨勢是，智能手表無需通過手機可直接連接互聯網，實現了許多手機應用的使用。第二代蘋果智能手表或將在2016年春夏發布，將內置GPS定位和容量更大的電池。
手機支付作為手機的一項重要功能將在2016年得到更廣泛的應用。2015年，全美手機支付額僅占總零售支付額的1.6%。但隨著支付平臺、零售商等手機支付方面投入的增大，這一局面將在2016年有所改觀。
手機支付的便捷、迅速、安全將加速“Apple Pay ”和“ Android Pay”等支付平臺的普及。對于傳媒機構，手機便捷支付將更有利于增進訂閱、會員和文章打賞。但更大的機會在于內容和電子商務的有機結合，例如英國每日電訊和美國Gawker播客新聞網這在推出的電商內容服務。
趨勢二
在線視頻
過去幾年，互聯網速度更快，信號更加穩定，網絡信息爆炸，在線視頻的革命風生水起。隨著4G網絡的普及和一系列網絡提速技術的應用，在線視頻未來的增長點將在手機端。據預測，未來五年在線視頻量將增長14倍。人們70%的手機流量將消耗在觀看手機視頻中。
視頻業務將成為不少媒體和公司在2016年工作的重點。79%的受訪者認為明年自己的企業將在視頻領域投入更多。
電池網微信
